From: <Salvato con Microsoft Internet Explorer 5>
Subject: =?iso-8859-1?Q?=EF=2C=B7_La_sicurezza_nei_laboratori_di_Chimica?=
Date: Mon, 21 Apr 2003 12:13:34 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: file://\\Studio\C\Lavoro2\Leggi\Medicina%20del%20Lavoro\Documentazione\Frasi%20rischio%20S_file\FS.htm
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from url=3D(0042)http://www.ciam.unibo.it/Sicurezza/FS.html =
--><HTML><HEAD><TITLE>=EF=82=B7 La sicurezza nei laboratori di =
Chimica</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1141" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff background=3D"">
<META content=3D"StarOffice/5.2 (Linux)" name=3DGENERATOR>
<META content=3D"Andrea Garelli" name=3DAUTHOR>
<META content=3D20001129;16300000 name=3DCREATED>
<META content=3D"Marianna Fanti" name=3DCHANGEDBY>
<META content=3D20001205;12093400 name=3DCHANGED>
<DIV align=3Dcenter>
<H2><FONT color=3D#800000>CONSIGLI Dl PRUDENZA</FONT></H2></DIV>
<TABLE border=3D1>
  <TBODY>
  <TR>
    <TH></TH>
    <TH>Tabella 1</TH>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 1 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare sotto chiave.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 2</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare fuori della portata dei =
bambini.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare in luogo fresco.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 4</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare lontano da locali di =
abitazione.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 5</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare sotto...(liquido appropriato da =
indicarsi da=20
      parte del fabbricante).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 6</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare sotto... (gas inerte da indicarsi da =
parte del=20
      fabbricante).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 7</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare il recipiente ben chiuso.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 8</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare al riparo dall'umidit=E0.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 9 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare il recipiente in luogo ben =
ventilato.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 12 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non chiudere ermeticamente il =
recipiente.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 13 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare lontano da alimenti o mangimi e da=20
  bevande.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 14 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare lontano da.. (sostanze incompatibili da =
precisare=20
      da parte del produttore)</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 15 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare lontano dal calore.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 16 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare lontano da fiamme e scintille - Non=20
  fumare.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 17 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Tenere lontano da sostanze =
combustibili.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 18 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Manipolare ed aprire il recipiente con =
cautela.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 20 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non mangiare n=E9 bere durante =
l'impiego.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 21 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non fumare durante l'impiego.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 22 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non respirare le polveri.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 23 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli [termine=20
      appropriato da precisare da parte del produttore].</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 24 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Evitare il contatto con la pelle.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 25 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Evitare il contatto con gli occhi.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 26 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di contatto con gli occhi, lavare =
immediatamente e=20
      abbondantemente con acqua e consultare il medico.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 27 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti=20
      contaminati.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 28 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di contano con la pelle lavarsi =
immediatamente ed=20
      abbondantemente con..... (prodotti idonei da indicarsi da parte =
del=20
      fabbricante).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 29</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non gettare i residui nelle =
fognature.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 30</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non versare acqua sul prodotto.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 33 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Evitare l'accumulo di cariche =
elettrostatiche.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 34 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Evitare l'urto e lo sfregamento.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 35 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non =
con le=20
      dovute precauzioni.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 36 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare indumenti protettivi adatti.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 37 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare guanti adatti.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 38 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di ventilazione insufficiente, usare un =
apparecchio=20
      respiratorio adatto.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 39 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Proteggersi gli occhi/la faccia.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 40 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati =
da questo=20
      prodotto, usare... (da precisare da parte del =
produttore).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 41 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso d'incendio e/o esplosione non respirare i=20
    fumi.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 42 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Durante le fumigazioni/polimerizzazioni usare un =
apparecchio=20
      respiratorio adatto (termine appropriato da precisare da pane del=20
      produttore).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 43 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di incendio usare...(mezzi estinguenti =
idonei da=20
      indicarsi da parte del fabbricante. Se l'acqua aumenta il rischio=20
      precisare "Non usare acqua").</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 44 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di malessere consultare il Medico (se =
possibile,=20
      mostrargli l'etichetta)</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 45 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di incidente o di malessere consultare=20
      immediatamente il Medico (se possibile, mostrargli =
l'etichetta).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 46 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso d'ingestione consultare immediatamente il =
Medico e=20
      mostrargli il contenitore o l'etichetta.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 47 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare a temperatura non superiore a.....=B0C =
(da=20
      precisare da parte del fabbricante).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 48 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Mantenere umido con......(mezzo appropriato da =
precisare da=20
      parte del fabbricante).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 49 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare soltanto nel recipiente =
originale.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 50 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non mescolare con......(da specificare da parte =
del=20
      fabbricante).</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 51 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare soltanto in luogo ben =
ventilato.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 52 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non utilizzare su grandi superfici in locali=20
  abitati.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 53 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Evitare l'esposizione - procurarsi speciali =
istruzioni prima=20
      dell'uso.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 56 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Smaltire questo materiale e relativi contenitori =
in un punto=20
      di raccolta rifiuti pericolosi o speciali =
autorizzati.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 57 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare contenitori adeguati per evitare =
l'inquinamento=20
      ambientale.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 59 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Richiedere informazioni al produttore/fornitore =
per il=20
      recupero/riciclaggio.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 60 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Questo materiale e il suo contenitore devono =
essere smaltiti=20
      come rifiuti pericolosi .</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 61 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle =
istruzioni=20
      speciali/schede informative in materia di sicurezza.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 62 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>In caso di ingestione non provocare il vomito: =
consultare=20
      immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o=20
  l'etichetta.</P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P><BR></P>
<P><BR></P>
<DIV align=3Dcenter>
<H2><FONT color=3D#800000>COMBINAZIONI DEI CONSIGLI Dl =
PRUDENZA</FONT></H2></DIV>
<TABLE border=3D1>
  <TBODY>
  <TR>
    <TH></TH>
    <TH>Tabella 2</TH>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 1/2 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare sotto chiave e fuori della portata dei=20
    bambini</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3/7/9 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco =
ben=20
      ventilato</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3/9 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Tenere il recipiente in luogo fresco e ben=20
  ventilato</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3/9/14 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano =
da ...=20
      (materiali incompatibili da precisare da parte del =
fabbricante)</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3/9/14/49</P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare soltanto nel contenitore originale in =
luogo=20
      fresco e ben ventilato lontano da ... (materiali incompatibili da=20
      precisare da parte del fabbricante)</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3/9/49 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare soltanto nel contenitore originale in =
luogo=20
      fresco e ben ventilato</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 3/14 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare in luogo fresco lontano da .... =
(materiali=20
      incompatibili da precisare da parte del fabbricante)</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 7/8 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare il recipiente ben chiuso ed al riparo=20
      dall'umidit=E0</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 7/9 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben=20
    ventilato</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 7/47 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Tenere il recipiente ben chiuso a temperatura non =
superiore=20
      a ...=B0C (da precisare da parte del fabbricante)</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 20/21 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non mangiare, n=E9 bere, n=E9 fumare durante=20
l'impiego.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 24/25 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Evitare il contatto con gli occhi e con la =
pelle</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 29/56 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Non gettare i residui nelle =
fognature.</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 36/37 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare indumenti protettivi e guanti =
adatti</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 36/37/39 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare indumenti protettivi e guanti adatti e =
proteggersi gli=20
      occhi / la faccia</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 36/39 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare indumenti protettivi adatti e proteggersi =
gli occhi /=20
      la faccia</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 37/39 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi / la=20
    faccia</P></TD></TR>
  <TR vAlign=3Dtop>
    <TD>
      <P align=3Dleft>S 47/49 </P></TD>
    <TD>
      <P align=3Dleft>Conservare soltanto nel contenitore originale a =
temperatura=20
      non superiore a ...=B0C (da precisare da parte del=20
  fabbricante)</P></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>

